英語 【英語で観る】ドラゴンボール超 魔人ブウを倒した後の地球 平穏な日常に退屈する孫悟空
孫悟空：オメエベジータみてえに頑固なやつだな
You’re just as stubborn as Vegeta.
じゃあちょっと、代わりにこいつ運転してくれ。
Take my place behind the wheel, then...
ドラゴンボール
英語 英語 【英語で観る】ドラゴンボール超 久しぶりの戦闘で気合い十分の亀仙人
亀仙人：さあ、いくぞい！
Okay, let’s do this!
一人当たり170人ほどがノルマじゃ！
Each person gets A hundred and seventy!
悟空とベジータが来るまで踏ん張れ!
Let’...
英語 【英語で観る】孫悟空が魔人ブウを倒したことを知り修行を決意する地獄上がりのフリーザ
ヤツはあの魔人ブウも倒しました。
He has even defeated that Majin Buu.
フリーザ：魔人ブウ！？
Majin Buu?!
パパが魔人ブウと破壊神ビルスには手を出すなと言っていた、あの魔人ブウですか？
...
英語 【英語で観る】ドラゴンボール超 ウイスさんの食レポがうまい テレビ受けしそうなキャラ
ウイス：これは美味ですね〜。
This is quite tasty!
このカリッとサクッとふわふわな食感に、ふわっと広がる…
This crispy, crunchy, tender texture, and the softly sp...
英語 【英語で観る】ドラゴンボール フリーザが初めてゴールデンフリーザに変身し驚く地球人たち
フリーザ：ただし、結果から先に言うと、あなたには厳しい戦いになるでしょう。
However, to my conclusion, you are going to struggle in this battle.
孫悟空：言ってくれる...
英語 【英語で観る】ドラゴンボール超 神龍を呼び出す時の英語表現
孫悟空：出でよ神龍、そして願いを叶えたまえ！
Eternal Shenron! By your name I summon you forth!
神龍：どんな願いも叶えてやろう。さあ、願いを言え！
I am Shenron. I sh...
英語 【英語で観る】孫悟飯を怒らせてしまったことを後悔するセル ナレーション英語
ナレーション：この時セルは、はっきりと恐怖を感じた。そして後悔した、面白半分に孫悟飯を怒らせ真の力を引き出してしまったことを。
At that moment, Cell destinctly felt fear, He then regr...
英語 【英語で観る】ドラゴンボール 孫悟空とセルの初対面
孫悟空：オメエがセルか。
So you're Cell?
セル：こいつ、どうやって現れた？
H-How did he just appear?
孫悟空：どうやらとんでもねえバケモンのようだな。
It looks as though you...
英語 【英語で観る】ドラゴンボール 自分の力を過信しすぎた勘違いトランクスの勇姿 vs完全体セル
トランクス：父さんがセルとの戦いで気を失ったら助けに入ります。
When Dad loses consciousness fighting Cell, then I'll step in to help.
気を失っていれば、父さんを超えて...
英語 【英語で観る】ドラゴンボール セル完全体に追い詰められるZ戦士たち
トランクス：しっかりしてください、クリリンさん！
Stay with us, Kuririn-san!
セル：幸運な男だ、このパーフェクトなパワーを最初に味わえるなんて。
Such a fortunate man, to be the f...