トランクス：しっかりしてください、クリリンさん！
Stay with us, Kuririn-san!
セル：幸運な男だ、このパーフェクトなパワーを最初に味わえるなんて。
Such a fortunate man, to be the first to taste of this perfect power.
クリリン：確かにお前たちサイヤ人に比べれば全然大した事はない。だけど相手の強さくらいはなんとかわかる。
I'm certainly not much at all when compared to you Saiyans, However, I more-or-less know the strength of this opponent.
あいつの、あいつの恐ろしさがわかった。
I know... I know how terrible he is!
ベジータ：舐めるなぁ！
Don't you toy with me!
クソッタレめ！
You miserable jackass!
貴様、本気でやってないな！
You're not taking this seriously, are you?!
セル：だからウォーミングアップだと言ったではないか。
I did say this would just be warming up. didn't?
ベジータ：悔しかったら、この俺に完全体とやらの力を見せてみろ！
If that bothers you, then show me the power of this perfect form of yours!
セル：じゃあ少しだけ。
Well, maybe just a little bit.